Gebruiksaanwijzing Stap 4

Lieve Klant, Gefeliciteerd met je aankoop van Stap 4 REPAIR - Timeless Beauty!

Je hebt een Instant hydratatie booster, UV-repair en een ware anti-aging creme gekocht! Uniek in zijn werking. We hopen dat je er net zo van zult genieten als wij bij Mothr Earth proof® zelf doen. De aminozuren in deze crème werken aan jouw jeugdige uitstraling.

Gebruik Stap 4 Repair

Als dagcrème (anti-aging & hydraterend):

  • Breng aan als laatste stap, van je 4 staps routine, of los op een schone huid
  • Masseer goed in voor een beschermende en gladmakende finish
  • Laat de huid direct zacht, stevig en gehydrateerd aanvoelen

Als nachtcreme (herstel & voeding):

  • Breng royaal aan op een gereinigde huid
  • Masseer in voor intensieve huidstructuur vernieuwing en barrière herstel
  • Wakker worden met een zichtbaar rustigere, stralende huid

Als oogcrème (verstevigend & kalmerend):

  • Breng een klein beetje aan rond de ogen
  • Klop zachtjes in voor een fris, liftend effect

Als herstellend masker (bij stress of huidproblemen):

  • Reinig je huid (bij voorkeur met Stap 1 | PEEL + SHINE)
  • Breng een dikke laag REPAIR aan als leave-on masker
  • Laat 's nachts inwerken of gebruik overdag voor extra glow

Als multifunctionele verzorging:

  • Gebruik los op een schone huid
  • Of combineer met serum, olie of mist – afgestemd op je huidbehoefte

Tip: klop een beetje REPAIR overdag over je make-up om de huid op te frissen en stress (cortisol) te kalmeren.

Bij vragen, mail ons!

 

Met vriendelijke groet,

MOTHR EARTH PROOF®-Team

 


🇬🇧 English – Step 4 REPAIR – Timeless Beauty

Dear Customer,

Congratulations on your purchase of Step 4 REPAIR – Timeless Beauty!

You now own an instant hydration booster, a cellular repair treatment and a true anti-aging cream – all in one. Uniquely effective. At MOTHR EARTH PROOF®, we love this formula and hope you will too. The amino acids in this cream actively support a youthful, radiant look.

How to Use Step 4 REPAIR

As a day cream (hydrating & anti-aging):

  • Apply as the final step of your 4-step routine or directly onto clean skin

  • Massage well for a smooth, protective finish

  • Leaves skin instantly soft, firm and hydrated

As a night cream (repairing & nourishing):

  • Apply generously to cleansed skin

  • Massage in to stimulate deep renewal and barrier repair

  • Wake up with a visibly calmer, more radiant complexion

As an eye cream (firming & calming):

  • Use a tiny amount around the eyes

  • Gently tap in for a fresh, lifted look

As a restorative mask (for stress or skin issues):

  • Cleanse skin first (preferably with Step 1 PEEL + SHINE)

  • Apply a thicker layer as a leave-on mask

  • Let absorb overnight or use during the day for extra glow

As a multifunctional treatment:

  • Use alone on clean skin

  • Or blend with serum, oil, or mist to adapt to your skin’s needs

Tip: Tap a small amount over makeup during the day to refresh and calm the skin (lower cortisol).

Questions? Email us!
info@mothrearthproof.com

Warm regards,
The MOTHR EARTH PROOF® Team

 


🇫🇷 Français – Étape 4 REPAIR – Timeless Beauty

Chère Cliente,

Félicitations pour votre achat de l’Étape 4 REPAIR – Timeless Beauty !

Vous avez entre les mains un booster d’hydratation instantané, une crème réparatrice cellulaire et un véritable soin anti-âge. Une formule unique et puissante. Chez MOTHR EARTH PROOF®, nous l’utilisons chaque jour et espérons que vous l’apprécierez tout autant. Les acides aminés contenus dans cette crème soutiennent visiblement l’éclat et la jeunesse de la peau.

Mode d’emploi – Étape 4 REPAIR

Comme crème de jour (hydratante & anti-âge) :

  • Appliquer en dernière étape de votre routine ou sur peau propre

  • Masser pour une finition lisse et protectrice

  • Rend immédiatement la peau douce, ferme et hydratée

Comme crème de nuit (nourrissante & réparatrice) :

  • Appliquer généreusement sur peau nettoyée

  • Masser pour stimuler le renouvellement cellulaire

  • Au réveil : une peau visiblement plus calme et éclatante

Comme contour des yeux (raffermissant & apaisant) :

  • Appliquer une petite quantité autour des yeux

  • Tapoter délicatement pour un effet frais et liftant

Comme masque réparateur (stress ou troubles cutanés) :

  • Nettoyer la peau (idéalement avec Étape 1 PEEL + SHINE)

  • Appliquer une couche épaisse en masque sans rinçage

  • Laisser agir toute la nuit ou pendant la journée

Comme soin multifonction :

  • Utiliser seul sur peau propre

  • Ou combiner avec sérum, huile ou brume selon vos besoins

Astuce : Tapoter un peu de REPAIR par-dessus le maquillage pour rafraîchir la peau et apaiser le stress (réduction du cortisol).

Des questions ? Écrivez-nous !
info@mothrearthproof.com

Avec amour,
L’équipe MOTHR EARTH PROOF®